https://www.youtube.com/watch?v=b2yXhUWBcjg
"저기요, 혹시 강아지 친화적인가요?"
"얘가 좀 불안해해요."
"저는 사진작가 저스틴이라고 해요."
"알아요. 제가 팔로우하고 있어요."
"아, 그럼 이거 쉽겠네요. 강아지 사진 찍어 드릴까요?"
"좋아요. 근데 얘가 협조를 해줄지 모르겠어요."
"당연하죠. 괜찮아요. 이름이 뭐예요?"
"에밀리예요. 만나서 반가워요."
"저도 반가워요. 강아지 이름은요?"
"프랭키요."
"프랭키? 아, 우리 아기 프랭키구나. 프랭키, 이리 와봐!"
"괜찮아요. 간식을 좋아하나요?"
"아뇨, 낯선 사람을 무서워해요."
"그거 괜찮아요. 그래도 어떻게든 해볼게요. 이거 꼭 성공시키고 싶어요. 몇 가지 방법을 시도해 볼게요. 좋아요, 좋아요. 그리고 프랭키를 좀 안아주시면, 제가 이쪽으로 가볼게요. 좋아요. 오, 정말 잘했어요! 귀여웠어요. 잠시만요. 오, 정말 해볼 만했네요." 😊
"Excuse me, is your dog friendly?"
"She's very anxious."
"My name's Justin, I'm a photographer."
"I know you, I follow you."
"Okay, that makes this very easy. Would you like a photo of your dog?"
"Sure, if you can get her to cooperate with you."
"Absolutely. Okay, what's your name?"
"Emily, very nice to meet you."
"Nice to meet you. And what's your dog's name?"
"Frankie."
"Frankie? Yeah, a little baby Frankie. Hey Frankie, come!"
"That's okay. Does she like treats?"
"Nope, stranger danger."
"You know what, that's okay, we can still make it work. I am determined to make this work. I'll try a couple different things. Yeah, that's good. And if you can hold her, I'll come over this way. That's good. Oh, you did so good! That was cute. Hold on a sec. Okay, that was worth it."
10가지 핵심 표현과 예문
"Is your dog friendly?"
뜻: 강아지가 사람 친화적인가요?
예문: Is your dog friendly with kids? (강아지가 아이들에게 친화적인가요?)
"She's very anxious."
뜻: 얘가 많이 불안해해요.
예문: My cat gets very anxious during car rides. (우리 고양이는 차를 타면 많이 불안해해요.)
"My name's..."
뜻: 제 이름은 ~입니다.
예문: My name’s Sarah, nice to meet you! (제 이름은 사라예요, 반가워요!)
"I follow you."
뜻: 제가 팔로우하고 있어요.
예문: Oh, I follow you on Instagram! (오, 제가 인스타그램에서 팔로우하고 있어요!)
"Would you like...?"
뜻: ~을 원하시나요?
예문: Would you like a cup of coffee? (커피 한 잔 드실래요?)
"Stranger danger."
뜻: 낯선 사람에 대한 경계심
예문: My dog has a bit of stranger danger but warms up quickly. (우리 강아지는 낯선 사람을 좀 경계하지만 금방 친해져요.)
"That's okay."
뜻: 괜찮아요.
예문: Oh, you can’t make it? That’s okay. (아, 못 오신다고요? 괜찮아요.)
"Make it work."
뜻: 어떻게든 해내다, 해결하다
예문: Even with the budget cuts, we’ll make it work. (예산이 줄어들어도 어떻게든 해낼 거예요.)
"Hold on a sec."
뜻: 잠깐만요.
예문: Hold on a sec, I’ll grab my coat. (잠깐만요, 코트 가져올게요.)
"That was worth it."
뜻: 그건 해볼 만했어요.
예문: The long hike was tough, but the view was worth it. (긴 하이킹은 힘들었지만, 경치가 해볼 만했어요.)
삶의 교훈과 실천 과제
교훈:
어떤 상황에서도 긍정적인 태도와 열정이 있다면 예상치 못한 도전을 성공으로 바꿀 수 있습니다. 소통과 친절은 작은 순간에도 큰 변화를 가져옵니다.
실천 과제:
- 긍정적인 시도 해보기: 오늘 작은 도전을 하나 설정하고, 어떤 결과가 나와도 즐기기로 마음먹어 보세요.
- 새로운 사람과 대화: 산책이나 외출 중에 누군가와 간단히 인사를 나누어 보세요.
- 열정 유지하기: 실패해도 "괜찮아. 다시 해볼게."라는 마음을 가져 보세요.
관련 표현
- Stay determined (결심을 유지하다)
- Keep trying (계속 시도하다)
- Positive attitude (긍정적인 태도)
- Work with challenges (도전에 맞서다)
- Every effort counts (모든 노력은 의미가 있다)
💡 오늘의 행동:
가까운 사람이나 낯선 사람에게 미소를 지으며 인사를 건네보세요. 작은 친절이 큰 변화를 만들 수도 있어요! 😊